Biæemo dovoljno daleko od roditelja da ne moramo stalno da ih viðamo, ali dovoljno blizu da doðu da èuvaju decu kad treba.
Så bor vi langt fra vores forældre, men de kan stadig passe børnene.
Mislim da smo ovde, i da ne moramo da ostanemo.
Vi er kommet, men behøver jo ikke at blive.
U srednjoj školi smo imali psihološkog savetnika koji je imao obièaj da nas pita šta bi uradili da imamo milion dolara i da ne moramo da radimo i šta kog da si hteo da kažeš trebalo je da bude u vezi tvoje karijere.
I gymnasiet spurgte de os, hvad vi ville gøre, hvis vi havde en million. Vores svar ville afsløre vores karriere.
Naðimo još dvojicu da ne moramo protiv riba.
Lad os finde to, så vi slipper for dåsen.
Da ne moramo meðusobno da se pobijemo.
At vi ikke behøver at slå hinanden ihjel.
Volela bi da ne moramo da ga vratimo na Tibet.
Jeg ville ønske, han ikke skulle tilbage til Tibet.
Da li to znaèi da ne moramo u školu?
Betyder det vi ikke skal i skole?
Deo mene je želeo da ne moramo ovo da uradimo.
En del af mig ønsker, vi ikke skulle gøre dette.
Ali, tvoja mama nosi èepiæe za uši, tako da ne moramo da brinemo.
Men din mor sover med ørepropper, så der er ingen fare.
Da ne moramo da idemo samo okolo.
så vi kan komme igennem, såvel som omkring?
Razmišljala sam da ne moramo da joj kažemo.
Jeg havde ikke tænkt mig, at vi behøvede, at fortælle hende det.
Dobra stvar kod te poruke je da ne moramo znati kojega je želio.
Det bedste ved den sms er, at vi ikke behøver at vide, hvem af os det var.
A ja sam zahvalna što smo pronašli jedni druge tako da ne moramo kroz ova vremena prolaziti sami.
Jeg er glad for, vi fandt hinanden så vi ikke skal igennem det alene.
Nadao sam se da ne moramo ništa da joj kažemo.
Jeg håbede vi ikke skulle fortælle hende det.
Znaèi li to da ne moramo da provalimo u isledništvo?
Betyder det, at vi ikke skal bryde ind i retsmedicinerens kontor?
Što znaèi da ne moramo koristiti šablonu za razmak ukrasa.
Det betyder, at vi ikke behøver bruge hans åndssvage afstandsskabelon.
Da, ne moramo odmah da krenemo, ali barem...sakupimo našu vojsku.
Ja, min bror, vi behøver ikke marchere, men opstil i det mindste vores styrker.
Dovoljno veliko da ne moramo ponovo da gmižemo pred drugim usranim bankarom.
Stort nok til, vi aldrig skal krybe for en bankmand igen.
Voleo bih da ne moramo da probijamo uz pucnjavu.
Jeg vil ikke kæmpe min vej ud.
I mislim da ne moramo da imamo ove razgovore više.
Vi behøver ikke disse samtaler mere.
Ovi znaci su toliko jaki da ne moramo da znamo da li je neko bio cenzurisan.
Disse signaler er faktisk så stærk, at vi ikke behøver at vide, at en person er blevet censureret.
Mislim da ne moramo da govorimo u političkom smislu i da počnemo da premeštamo ovaj proces iz onog medicinskog modela u kome se nalazi.
Jeg mener vi skal være politiske og begynde at genvinde denne proces fra den medicinerede model der er nu.
Na taj način, za preživele nevolja i nesreća, pamtimo da ne moramo živeti zauvek definisani oštećujućim stvarima koje su nam se desile.
Og ligeledes for overlevere af lidelse og modgang, at vi husker, at vi ikke er tvunget til at lade vores liv definere for evigt af de skadelige ting, der hændte os.
Istražujemo sve tipove naučnih i kvazi-naučnih kontroverzi, ali ispostavilo se da ne moramo da brinemo ni oko čega, jer će 2012. godine biti smak sveta.
Vi undersøger alle mulige former for videnskabelige og pseudo-videnskabelige kontroverser, men det viser sig at vi ikke behøver at bekymre sig om noget af dette fordi verden ender i 2012.
1.0108869075775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi har intet at bekymre os for. 